ABOUT THE PROJECT

The investment is co-financed by the Republic of Slovenia and the European Social Fund of the European Union.

 

Purpose and Goals of the Project

In the project “Slovene in the Palm of your Hand”, an innovative e-learning environment was prepared, which can be used in teaching Slovene in primary and secondary schools or by external users. It is based on tools for the automatic creation and scoring of exercises, which are supported by a text corpus and knowledge database. The aim of the project was to prepare a quality, attractive and freely accessible e-learning environment that would enrich the teaching of Slovene, contribute to motivation for learning, and improve language and communication competencies. The project was performed in collaboration with teachers and students of primary and secondary schools from Slovenia.

Project Duration

From 18 July 2017 to 30 September 2021 (monitoring the success of the project continues until the end of 2022).

Project Contractor

The project was performed by the University of Maribor, with the participation of experts from the Faculty of Arts, the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science, and the Faculty of Education.

Members of the Project

Members from different fields participated in the project:

  • didactics (the coordinator was Assist. Prof. Dr Simona Pulko: pulko@um.si);
  • Slovene studies and linguistics (the coordinator was Assoc. Prof. Dr Mira Krajnc Ivič: krajnc@um.si);
  • language technologies (the coordinator was Assoc. Dr Darinka Verdonik: darinka.verdonik@um.si); and
  • e-tools (the coordinator was Assoc. Prof. Dr Milan Ojsteršek: ojstersek@um.si).

The project manager was Assoc. Prof. Dr Natalija Ulčnik (natalija.ulcnik@um.si).

Contacts with schools were handled by Assoc. Prof. Dr Polonca Šek Mertük (polonca.sek@um.si).

Members:

Špela   ANTLOGA
Andreja   Bizjak
Mladen   BOROVIČ
Tanja   BRČIĆ PETEK
Albin   BREGANT
Janez   BREZOVNIK
Peter   ČAKŠ
Kaja   DOBROVOLJC
Marko   FERME
Dragica   HARAMIJA
Goran   HROVAT
Vida   JESENŠEK
Mihaela   KOLETNIK
Iztok   KOSEM
Mira   KRAJNC IVIČ
Simona   MAJHENIČ
Sandi   MAJNINGER
Matej   METERC
Gjoko   NIKOLOVSKI
Milan   OJSTERŠEK
Simona   PULKO
Polonca   ŠEK MERTUK
Natalija   ULČNIK
Alenka   VALH LOPERT
Darinka   VERDONIK
Branislava   VIČAR
Ines   VORŠIČ
Sabina   WEINGERL
Andreja   ZALOKAR
Melita   ZEMLJAK JONTES
Danilo   ZIMŠEK

 

Participating Educational Institutions

A total of 15 educational institutions from the Eastern and Western Cohesion Regions participated in the project.

Eastern Cohesion Region

  1. Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer (Pomurska, SI 031)
  2. Gimnazija Ormož (Pomurska, SI 031)
  3. Prva gimnazija Maribor (Podravska, SI 032)
  4. OŠ Pesnica pri Mariboru (Podravska, SI 032)
  5. Šolski center Rogaška Slatina (Savinjska, SI 034)
  6. OŠ Primoža Trubarja Laško (Savinjska, SI 034)
  7. OŠ Sava Kladnika Sevnica (Spodnjeposavska, SI 036)
  8. Šolski center Postojna (Primorsko-notranjska, SI038)

Western Cohesion Region

  1. Gimnazija Tolmin (Goriška, SI 043)
  • OŠ Danila Lokarja Ajdovščina (Goriška, SI 043)
  • OŠ Naklo (Gorenjska, SI 042)
  • OŠ Draga Bajca Vipava (Goriška, SI 043)
  • Zavod Sv. Frančiška Saleškega, OE Gimnazija Želimlje (Osrednjeslovenska, SI 041)
  • OŠ Vižmarje Brod, Ljubljana (Osrednjeslovenska, SI 041)
  • OŠ Ivana Cankarja, Vrhnika (Osrednjeslovenska, SI 041)

 

Text Donors
We sincerely thank the donors who contributed texts for the project “Slovene in the Palm of your Hand”:

  • Adria Media Ljubljana, založništvo in trženje, d. o. o.
  • Adrian Kezele
  • Agencija RS za okolje (ARSO)
  • Alenka Avguštin
  • Alenka Urh
  • ALUO, Univerza v Ljubljani
  • Argos Media, d. o. o.
  • Beletrina
  • Bogdan Dugonik
  • Bojan Knap
  • Branislava Vičar
  • Bukla, Umco, d. d.
  • Center Noordung
  • Ciril Horjak
  • Časnik Večer, d. o. o.
  • Črtomir Matejek
  • Darka Tancer Kajnih
  • Delo, d. o. o.
  • Didakta
  • Dijaki in dijakinje Gimnazije Ormož (šolsko leto 2018/2019)
  • Dijaki in dijakinje Gimnazije Ljutomer (šolsko leto 2018/2019)
  • Dijaki in dijakinje Gimnazije Želimlje (šolsko leto 2018/2019)
  • Dijaki in dijakinje Konservatorija za glasbo in balet (šolsko leto 2018/2019)
  • Dijaki in dijakinje Šolskega centra Postojna (šolsko leto 2018/2019)
  • Dijaki in dijakinje Šolskega centra Rogaška Slatina (šolsko leto 2018/2019)
  • Dolenjski list
  • Dolenjski muzej Novo mesto
  • domžalec.si
  • Dragica Haramija
  • Društvo Amnesty International Slovenije
  • Društvo SOS telefon za ženske in otroke – žrtve nasilja
  • Društvo za pomoč in samopomoč brezdomcev Kralji ulice
  • Evald Flisar
  • Fakulteta za družbene vede, Univerza v Ljubljani, Center za varnejši internet, Spletno oko
  • Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko, Univerza v Mariboru
  • Feri Lainšček
  • Filmstart
  • Filozofska fakulteta, Univerza v Mariboru
  • Franc-Franc
  • Gorenjski glas
  • R. V.
  • Ines Voršič
  • Izidor Gavez
  • Jana Bauer
  • Janja Vidmar
  • Klavdija Hozjan
  • KUD Sodobnost International
  • KUD Transformator
  • Kulturni dom Nova Gorica
  • Marko Žigart
  • Miha Mazzini
  • Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti RS
  • Mira Krajnc Ivič
  • Mirjana Učakar
  • Mirovni inštitut – Inštitut za sodobne družbene in politične študije
  • Miš založba
  • Mladina časopisno podjetje, d. d.
  • Nacionalni inštitut za javno zdravje RS
  • Narodni muzej Slovenije
  • Nevtron & Company, d. o. o.
  • Nina Jelenc
  • NOTRANJSKO-PRIMORSKE NOVICE
  • Olivera Ilić
  • Overnet, d. o. o.
  • Pedagoška fakulteta, Univerza v Mariboru
  • Pekarna Magdalenske mreže Maribor
  • Planinska zveza Slovenije
  • Primorske novice
  • Prirodoslovno društvo Slovenije
  • Projektna skupina Slovenščina na dlani
  • PRPLUS, d. o. o.
  • Radio Cerkno
  • Rafael Peláez Martín
  • Rok Terkaj – Trkaj
  • Romat Hasan
  • RTV SLO
  • Salomon
  • Slovenska filantropija – Združenje za promocijo prostovoljstva
  • Slovenska ljudska pesem
  • Slovenski etnografski muzej
  • SMS, svetovalno raziskovalni zavod Svit, socialno podjetje
  • SNG Maribor
  • STA, d. o. o.
  • Stanko Zavec
  • Športno društvo Narodni dom
  • Študentke 2. letnika 2. stopnje enopredmetnega pedagoškega študijskega programa Slovenski jezik in književnost FF UM (štud. leto 2018/2019)
  • TAM-TAM Inštitut
  • Tanja Brčić Petek
  • TEDx
  • Tehniška založba Slovenije, d. d.
  • Tomaž Podbevšek
  • TSmedia, d. o. o.
  • Učenci in učenke OŠ Laško (šolsko leto 2018/2019)
  • Učenci in učenke OŠ Ajdovščina (šolsko leto 2018/2019)
  • Učenci in učenke OŠ Pesnica (šolsko leto 2018/2019)
  • Učenci in učenke OŠ Vižmarje Brod (šolsko leto 2018/2019)
  • ULMI
  • Umco, d. d.
  • Urška Breznik
  • Veronika Žižek, Maja Kalan, Sara Marinko
  • Vesna Radovanovič
  • Vid Valič
  • Videolectures
  • VIVA, revija za boljše življenje
  • Založba Chiara B, d. o. o.
  • Založba Karantanija et Orbis, d. o. o.
  • Založba Miš
  • Založba Obzorja
  • Založba Pivec
  • Zavod Litera
  • Zavod STUDIO 12
  • Zoran Predin
  • Zveza prijateljev mladine Slovenije